Maja Grundström, Johanna Olofsson och Kaitlyn Tougas gjorde målen för Modo, medan Cassandra Vilgrain nätade för Brynäs.