De två männen satt och drack öl ihop när en gammal skuld kom upp. 32-åringen krävde att få pengarna medan kompisen hävdade att han nyligen hade betalat tillbaka dem. Enligt åklagaren tvingade den misstänkte med sig den andre till en uttagsautomat och knuffade undan denne när koden var inslagen. Därefter knappade han själv in 600 kronor och tog sedlarna. Slagsmål utbröt inför flera vittnen.
Händelsen, som utspelade sig på Verkstadstorget i Motala den 25 augusti i fjol, har nu lett till åtal vid Linköpings tingsrätt.
I åklagarens bevisning finns bland annat övervakningsbilder från bankomaten. I polisförhör har den misstänkte sagt att allt var ett missförstånd och att han senare insåg att kompisen redan hade betalat tillbaka skulden.