Fernando Simón, högste chef för Spaniens akutvård, deltog i en intervju med de kända proffsklättrande bröderna Eneko och Iker Pou som sändes på Youtube förra veckan. Där fick han frågan om han föredrar smittsamma sjukdomar (enfermados) eller smittsamma sjuksköterskor (enfermeras).
Simón skrattade innan han svarade att han "inte frågar (sköterskor) om de är smittsamma eller inte – det märker man först några dagar senare".
Primitivt och sexistiskt, har Spaniens sjuksköterskeförbund dömt ut det hela som.
"Vi sjuksköterskor har i årtionden kämpat för att bli av med chauvinistiska föreställningar och stereotyper", meddelade det.
Spaniens regering krävde också en ursäkt från akutvårdschefen.
Som i många andra länder håller landets vårdmyndigheter dagliga presskonferenser om coronaviruset och de leds oftast av Fernando Simón, med en ledig ton. På tisdagen inledde han med att be om ursäkt till alla som tagit illa vid sig av det han sade:
– Sanningen är den att jag mår väldigt dåligt av att jag i alla dessa år har försökt göra mig av med dessa inlärda reflexer och sätt att prata, som inte har något att göra med hur jag tänker. Jag har mycket kvar att lära.