ââKina kommer att trĂ€da fram och stötta utvecklingslĂ€nder i att ta fram grön energi med lĂ„ga koldioxidutslĂ€pp och kommer inte att bygga nya kolkraftsdrivna projekt utomlands, sade ledaren under sitt förinspelade tal i FN:s generalförsamling pĂ„ tisdagen, dĂ€r han ocksĂ„ underströk jĂ€ttenationens fredliga avsikter i det internationella samspelet.
Uttalandet pÄverkar den planerade expansionen av kolkraft i lÀnder som Bangladesh, Indonesien, Vietnam och Sydafrika.
Kinesisk finansiering till ett vÀrde av 50 miljarder dollar, motsvarande över 434 miljarder kronor, har öronmÀrkts för 44 kolkraftverk utomlands, enligt den amerikanska tankesmedjan Global Energy Monitor (GEM).
Om dessa projekt stoppas kan framtida koldioxidutslÀpp minska med 200 miljoner ton Ärligen, enligt GEM.
Möts av glÀdje
Sydkorea och Japan har sedan tidigare lÀmnat liknande löften om utfasning av kolkraftsprojekt utomlands. Enligt USA:s klimatsÀndebud John Kerry har samtal pÄgÄtt för att fÄ Kina att stÀlla sig i ledet.
"Jag glÀds över att höra att president Xi tagit detta viktiga beslut", sÀger Kerry i ett uttalande.
Alok Sharma, chef för FN:s klimatmöte COP26 i höst, Àr ocksÄ positiv till tisdagens besked.
"Det Àr tydligt vartÄt det barkar för kolkraft. Jag vÀlkomnar president Xis Ätagande att sluta bygga kolprojekt utomlands, som varit en viktig samtalspunkt under mitt besök i Kina", skriver Sharma, som besökte landet tidigare i september, pÄ Twitter.
Ăven FN:s generalsekreterare AntĂłnio Guterres vĂ€lkomnar Kinas beslut.
"Att snabba pÄ utfasningen av kol Àr den enskilt viktigaste ÄtgÀrden att ta för att hÄlla 1,5-gradersmÄlet frÄn Parisavtalet inom rÀckhÄll", skriver han i ett uttalande.
Fortfarande kolberoende
Detaljer kring hur den kinesiska retrÀtten pÄ den internationella kolkraftsmarknaden ska gÄ till var dÀremot fÄ under presidentens anförande.
Fler Àn 20 kolkraftsprojekt som finansieras av Kina Àr i byggnadsstadiet i Sydafrika, Pakistan, Indonesien, Vietnam, Bangladesh, Zimbabwe, Serbien och Förenade Arabemiraten, enligt siffror frÄn amerikanska Bostonuniversitetets center för global utveckling. Ytterligare 17 Àr i planeringsstadiet. Vad Kina planerar att göra med projekt som redan inletts Àr Ànnu inte uttalat.
Dessutom har ingenting sagts om Kinas planer för framtida kolkraftverk i landet, som stÄr för en stor del av alla koldrivna kraftverk som byggs.
Medan president Xi lovat hÄrd kontroll över de kolkraftverk som byggs i landet mellan Är 2021 och 2025 sÄ finns inga planer pÄ att minska den inhemska kolkonsumtionen förrÀn Är 2026.