VÀrldens politiker har en svÄr uppgift i att bromsa vÀrmeökningen innan den nÄr tvÄ grader, konstaterar FN:s vÀderorgan WMO, World Meteorological Organization, i sin nya femÄrsprognos.
Det Àr ingen lÀtt lÀsning för lekmÀn nÀr forskarna redovisar sannolikhetsprocent och medelvÀrden för olika lÄnga perioder. Men innebörden Àr ÀndÄ tydlig.
De skriver att det Ă€r sannolikt (utan procentangivelse) att Ă„rsmedeltemperaturen för vart och ett av de kommande fem Ă„ren ligger minst en grad Celsius högre Ă€n medelvĂ€rdet i förindustriell tid (Ă„ren 1850â1900), och att det Ă€r 20 procents sannolikhet att medeltemperaturen för nĂ„got enskilt av dessa Ă„r blir minst 1,5 grader högre. Den sannolikheten ökar över tid.
Sett till mÄnadsmedeltemperatur Àr det 70 procents sannolikhet att minst en mÄnad blir mer Àn 1,5 grader varmare Àn medelvÀrdet under förindustriell tid.
Fler stormar
Under innevarande Är kommer Arktis, alltsÄ omrÄdet kring Nordpolen, sannolikt att vÀrmas upp dubbelt sÄ mycket som genomsnittet för hela planeten.
VÀsteuropa kommer att fÄ fler stormar under femÄrsperioden. Australien, södra Afrika och norra och östra Sydamerika blir torrare, medan Sahel och omrÄdena nÀrmare polerna fÄr mer regn Àn tidigare.
WMO:s femÄrsprognos tas fram varje Är av meteorologer frÄn en rad lÀnder, samordnade av brittiska Met Office. De samarbetar om data och berÀkningsmodeller för att ge vetenskapligt underlag till beslutsfattare. BÄde naturliga variationer och mÀnniskans pÄverkan tas med.
Pandemin ingen hjÀlp
Coronapandemin pÄverkar inte klimatet trots att den minskat industriverksamheten vÀrlden över, förklarar generalsekreterare Petteri Taalas. Koldioxid bryts nÀmligen inte ned i atmosfÀren utan ligger kvar frÄn tidigare utslÀpp.
"Covid-19 har visserligen orsakat en allvarlig kris för hÀlsa och ekonomi. Men att inte ta sig an klimatÀndringen kan hota mÀnniskors vÀlmÄende, ekosystem och ekonomi i Ärhundraden. Regeringar bör utnyttja tillfÀllet och agera för klimatet som del i ÄterhÀmtningsprogrammen och sÀkra att vi vÀxer oss bÀttre", sÀger Taalas.
I Parisavtalet för fem Är sedan enades de flesta av vÀrldens stater om att försöka hÄlla uppvÀrmningen av jorden nere under tvÄ grader Celsius, jÀmfört med förindustriell tid, för att förebygga de naturkatastrofer som annars hotar.