Åttondelsfinalmötet mellan Elfenbenskusten och Egypten var mållöst efter 120 minuters spel, ordinarie tid och förlängning, och fick avgöras på straffar.
Båda lagen satte sina inledande två straffar innan Elfenbenskusten missade. Manchester Uniteds försvarare Eric Bailly sköt straffen som Egyptens inbytte målvakt Mohamed Abou Gabal räddade.
Kritiserad gräsmatta
Liverpools anfallsstjärna Mohamed Salah satte Egyptens femte raka straff som tog laget vidare i turneringen med 5–4 i straffläggningen. Nu väntar Marocko i söndagens ena kvartsfinal.
Gräsmattan på Japomastadion i Doualas har kritiserats tidigare under mästerskapet för att inte hålla tillräckligt hög kvalitet.
Mitt under åttondelen mellan Elfenbenskusten och Egypten meddelade Afrikanska fotbollsförbundet att arenan fråntas en av två kvartsfinaler och en semifinal på grund av gräsmattans undermåliga standard. Matcherna kommer i stället att spelas på Ahmadou Ahidjo-stadion.
Ekvatorialguinea vidare
Det blir därmed ytterligare tryck på huvudstadens finalarena som sedan tidigare fått fler matcher än planerat efter läktartragedin på Paul Biya-stadion i Olembé norr om Yaoundé tidigare i måndags. Minst åtta personer dog då i samband med trängsel vid en av entréerna när hemmanationen Kamerun slog ut skrällaget Komorerna i åttondelsfinalen.
Onsdagskvällens avslutande åttondel mellan Mali och Ekvatorialguinea i Limbé gick också till straffar efter att ha förblivit mållös under ordinarie tid och förlängning.
Straffläggningen slutade 6–5 till Ekvatorialguinea, rankat 114 i världen, efter att Mali, rankat 53, missat tre av åtta straffar och Ekvatorialguinea missat två.
Skrällaget ställs härnäst mot 20-rankade och favorittippade Senegal på söndag.